‘Boris Charmatz’

11 + 12
Oct.'24

Aatt enen tionon & herses, duo

Three dancers divide themselves between the three levels of a tower, isolating themselves from the gaze of each other. In the choreography Aatt enen tionon no one is touching the other. The space for movement is reduced to the strict minimum. The radical choreographic approach is based on an interplay of solitude and paradoxical tensions that only the spectator can perceive.

In herses, duo a duet taken from the creation herses (a slow introduction), the desire for fusion becomes the driving force behind a sculptural and carnal dance.
Please note that the two performances will include scenes of nudity.

A. Monot

Laurent Philippe

Dates

Friday 11 October, 18:00 → 19:15

Saturday 12 October, 19:00 → 20:15

Location

Horta Hall

rue Ravenstein 23 1000 Brussels

Sound level

Level 1 ≤ 85 db

Credits Aatt enen tionon:

Interpretation: Olga Dukhovna, Némo Flouret, Simon Le Borgne
Interpretation at the premiere (La Halle aux Grains, Blois, 1996): Boris Charmatz, Julia Cima and Vincent Druguet
Lights: Yves Godin
Vertical construction: Gilles Touyard
Sound: Hubertus Biermann, Olivier Renouf
Direction: Fabrice le Fur
Music samples: PJ Harvey

Production et diffusion: Terrain
Production: Association edna (1996)
Co-production: La Halle aux Grains-Scène nationale de Blois, La Ferme du Buisson-Scène nationale de Marne-la-Vallée, La Bâtie-Festival de Genève, Les Hivernales-Avignon. Résidence Centre chorégraphique national de Franche-Comté, Belfort (Direction Odile Duboc).
We would like to thank: Lenio Kaklea, Ana Mac Rae and Fabrice Ramalingom

Credits herses, duo:

Duo extrait de herses (une lente introduction)

Choreography: Boris Charmatz
Interpretation: Boris Charmatz et Johanna Elisa Lemke
Interpretaton at the premiere (Le Quartz, Brest, 1997): Boris Charmatz, Julia Cima, Vincent Dupont, Myriam Lebreton, Sylvain Prunenec
Music: Stefan Fraunberger

Production et diffusion: Terrain

Production herses (une lente introduction) : Association edna (1997)
Coproduction : Le Quartz Centre National Dramatique et Chorégraphique de Brest (Résidence), Festival d’Automne à Paris, Centre chorégraphique National de Grenoble, Festival International Montpellier Danse, Dieppe Scène Nationale. With the support of Springdance Utrecht, Niederlande, Centre national de la danse, Pantin.

Terrain is supported by the ministère de la Culture – DRAC Hauts-de-France, et la Région Hauts-de-France, and is associated to l’Opéra de Lille, phénix, scène nationale de Valenciennes pôle européen de création, and to la Maison de la Culture d’Amiens– Pôle européen de création et de production.