‘Maar hemels als een kanon’

Literaire bezoekersgids met Armando, Els Moors, Monika Rinck, Maarten van der Graaff en Peter Verhelst

BOZAR en het Vlaams-Nederlands huis deBuren vroegen aan vijf dichters om poëzie te schrijven bij vijf werken uit de tentoonstelling Facing the Future. Art in Europe 1945-68. In de literaire bezoekersgids ‘Maar hemels als een kanon’ verweven ze vervlogen herinneringen aan de oorlog met een naoorlogse zucht naar vooruitgang en verandering. De gids opent met ‘Pijn’ van Armando. Deze kunstenaar en dichter schreef aan de vooravond van de jaren zestig het manifest ‘Credo 1’, waarin hij pleit voor een artistieke praktijk die “niet zacht is als het mos tegen de muur van een kerk, niet kerkelijk als een hemeldragonder, maar hemels als een kanon”. Nadien lees je hoe Els Moors, Monika Rinck, Maarten van der Graaff en Peter Verhelst) de kunst van Gerhard Richter, Fernand Léger, Erik Bulatov en Max Beckmann vertalen naar saillante poëzie.