‘Irrintzi - Itziar Okariz’

Itziar Okariz pousse systématiquement une série d’« irrintzis ». Un« irrintzi » est un cri basque traditionnel, lancé pour manifester sa joie à des moments exceptionnels ou faire office de revendication politique durant des célébrations collectives. Il trouve son origine dans un système ingénieux de communication utilisé dans les vallées basques. Le cri devient ici une syntaxe basique à l’intérieur du langage.

Les actions d'Itziar Okariz ont réussi à s’inviter dans le débat public en interrogeant les règles du langage et de la production des signes qui nous définissent comme sujets. Itziar Okariz utilise des processus tels que la décontextualisation des signifiants ou l'inversion des rôles entre l’observateur et l’observé, dans une perspective féministe. Formée à la Faculté des Beaux-Arts de l'Université du Pays Basque, elle suit différents ateliers à Arteleku (San Sebastian), puis, gagne New York en 1996 où elle participera en 2000-2001 au Whitney Independent Studio Program. Ses œuvres figurent notamment au Magasin (Grenoble), au Centro 2 de Mayo (Madrid) ou à la Casa Galería D. F. (Mexico).