‘Ménage à trois van Neil Simon’

NL “Driehoeksverhouding” is een komedie als een sitcom: twee jonge journalisten, die volledig blut zijn (prachtig vertolkt door Sorin Misiriantu en Ioan Isaiu), willen een krant verkopen met een naam, die de betekenis heeft van hun financieel noodlot – COLPASE.  Een van hen – met de bedoeling de huur uit te sparen – gaat uit met de eigenares van hun appartement, een oudere dame….  Maar dan trekt rechtover hun appartement een zeer aantrekkelijke jonge vrouw (Anca Lacusteanu) in.  Vanaf dit ogenblik wordt alles ingewikkeld….

“Driehoeksverhouding” is een onweerstaanbare, sprankelende  komedie, vol met verrassende toestanden… die de werkelijkheid tot aan de rand van het absurde brengt en omgekeerd…..

De regie is van Sorin  Misiriantu naar het stuk van Neil Simon.

Het stuk wordt in het Roemeens gespeeld zonder ondertiteling.

RO În cadrul Galelor Teatrului Românesc, European Artists Management are plăcerea de a vă invita la spectacolul « Ménage à trois » după Neil Simon, în regia lui Sorin Misirianţu.

Piesa este o comedie ca un sitcom. Doi ziarişti flămânzi ( actorii – Sorin Misirianţu si Ioan Isaiu ) vor să vândă un ziar cu un nume care ar putea fi chiar numele destinului lor financiar – COLAPS. Unul dintre ei iese cu o doamnă în vârstă care le închiriază apartamentul, pentru a scuti banii de chirie. În apartamentul de vis-à-vis se mută o tânără superbă ( actriţa – Anca Lăcusteanu ). Din acest moment lucrurile se complică…

« Ménage à trois » este o comedie irezistibilă, spumoasă si plină de situaţii neprevăzute…care aduce realul la limitele absurdului şi invers…

Precizăm ca spectacolul este jucat în limba română.