‘Brancusi 'Est-ce un oiseau?'’

Tout commence en octobre 1926. L’oiseau dans l’espace, œuvre célèbre réalisée en 1923 par le sculpteur roumain Constantin Brâncuși, débarque aux États-Unis pour y être exposée mais retient l’attention de la douane. Selon la loi américaine, une œuvre d’art n’est pas sujette aux droits de douane. Seulement voilà : les douaniers, peu formés aux diverses formes de représentation de l’art contemporain, ne veulent pas en démordre et considèrent qu’ils sont en présence d’un objet appartenant à la classe des « ustensiles de cuisine et matériels hospitaliers » et réclament à l’artiste des droits d’entrée.

Point de départ d’un procès ubuesque qu’intente alors Brâncuși à l’État américain, l’affaire représentée ici comme une performance questionne avec ironie ce qu’est une œuvre d’art à partir de répliques entendues au tribunal, et de créations verbales ou musicales. ​​​​​​​